Điều 35 Luật Biên phòng Việt Nam số 66/2020/QH14: Sửa đổi, bổ sung Điều 21 của Luật Biên giới quốc gia số
Chương VI ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 35. Sửa đổi, bổ sung Điều 21 của Luật Biên giới quốc gia số
06/2003/QH11 như sau:
“Điều 21
1. Trường hợp vì lý do quốc phòng, an ninh, lý do đặc biệt khác hoặc theo đề nghị, thông báo của nước hữu quan, người, phương tiện, hàng hóa có thể bị hạn chế hoặc tạm dừng qua lại biên giới quốc gia, kể cả việc đi qua không gây hại trong lãnh hải Việt Nam.
2. Việc hạn chế hoặc tạm dừng hoạt động ở vành đai biên giới, khu vực biên giới, qua lại biên giới tại cửa khẩu, lối mở biên giới đất liền thực hiện theo quy định của Luật Biên phòng Việt Nam.
3. Thẩm quyền quyết định việc hạn chế hoặc tạm dừng quy định tại khoản 1 Điều này do Chính phủ quy định, trừ trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này. Quyết định về việc hạn chế hoặc tạm dừng phải được thông báo cho chính quyền địa phương và nhà chức trách của nước hữu quan biết.”.
Nguyên văn theo Công báo — văn bản hợp nhất số 130/2026/VBHN-LQ-VPQH ngày 17/09/2026. Bấm vào một khoản để sao chép trích dẫn khoản đó.
‹ Về toàn văn Luật Biên phòng Việt Nam 2020 số 66/2020/QH14 (36 điều, mục lục, lược đồ)